Engelska med Trollets hjärta

engelska 1Vi översätter svenska till engelska i Trollets hjärta. Det var verserna från boken som vi översatte. Vi har använt våra Ipad och översatt med hjälp av Google Translate. Vi upptäckte att vissa saker inte blev som på svenska. Verserna rimmar på svenska men inte på engelska. Ordet känner kunde bli både feel och know. Det var en rolig lektion.

Gädda, gädda du kan mig rädda. Jag hjälpte dig, nu får du hjälpa mig.

Pike, pike, you can save me. I helped you, now you will help me.

Eleverna i klass 2a

engelska 3

Kommentera

E-postadress publiceras inte. Obligatoriska fält är märkta *

*
*
*